Вопрос перевод с дамского на человечий, разумно? Описание "Где ты шлялся, скотина?" - "Я заскучала". "Дорогой, у тебя не найдется средств?" - "Те средства, что ты давал сейчас с утра, нежданно закончились"."Завтра к нам приедет мать". - "Завтра к нам приедет теща". "Как у тебя дела на работе?" - "Тебе не повысили зарплату?" "Милый, что бы ты хотел получить на собственный день рождения?" - "Нам нужен новейший утюг"."Может, пойдем погуляем?" - "отправь скорей по магазинам!""Ой, давай забежим в магазин?" - "Давай побудем в этом расчудесном магазине часа полтора". "Можно задать тебе один вопросец?" - "Тебе конец!" "Приезжай быстрее, я заскучала!" - "У подружки занят телефон". "О чем ты думаешь?" - "Прекрати молчать!""Тебе звонила какая-то мымра". - "Тебя кто-то спрашивал по телефону дамским голосом"."Ты меня не любишь". - "Мне скучновато".
Ответ А я вот "мужской на человеческий" время от времени перевести затрудняюсь...
Снежная Королева дата:
в архиве
Ответ по-моему, у кого-то был чрезвычайно ограниченный опыт общения с дамами...
A.D. дата:
в архиве
Ответ Не совершенно так....не делайте из дам глуповатых существ....и.... Кстати, при общении с разными мужчинами....в том числе и больно умными....замечала за ними абсолютное отсутствие логического мышления!
Ириша))) дата:
в архиве
Ответ согласна, что это полностью не разумно!!! мужчины время от времени такое произнесут что думаешь - как им ответить чтоб не обидеть.