Ответ «праздничек цветов». В Италии существует умопомрачительный праздничек и вид искусства - инфьората, практически "оцветочивание", "украшение цветами". Он проходит летом, в канун праздничка тела Господня в 2-ух 10-ках малых итальянских городов.Самая именитая инфьората расцвечивает улицы старого Дженцано-ди-Рома.Этот город находится всего в 30 километрах от Рима, он стоит на Аппия Нуова - новейшей Аппиевой дороге, высокоскоростной современной магистрали.Город Дженцано-ди-Рома заложен в XIII веке цистерианскими монахами. Место было выбрано над черным вулканическим озером Неми - "зеркалом Дианы". …От края до края во всю длину улица покрыта цветочным ковром.Целые картины нарисованы на булыжной мостовой лепестками самых различных форм и цветов. Размеры ковра, равного которому нет в мире - 210 х 9 метров.Он состоит из 9 большущих картин, сюжеты которых раз в год изменяются. Лепестки роз, вербены, георгина, дрока складываются в копии "Тайной вечери", и фрагментов "ужасного суда", портреты Леонардо, Гарибальди, нежданно - Че Геварры, геральдическую символику, народную орнаментику, сюжеты местных живописцев. Создатели этого произведения искусства - сами обитатели Дженцано. Каждый квартал создает свою картину.Отряды "ковроделов" приходят ночкой и мелом размечают мостовую в согласовании с трафаретом, вырезанном заблаговременно из картона. потом ее начинают покрывать тонкими слоями лепестков.Работа продолжается всю ночь и до 12-ти часов последующего дня. меж склонившимися над картиной "живописцами" с канистрами на спине прогуливаются особые поливальщики.Они опрыскивают нежные груды лепестков, чтоб те не увяли ранее времени.Так, равномерно, на очах у 10-ов тыщ зрителей, которые начинают собираться на Виа Ливия еще с зари, возникает восхитительная по свежести и яркости красок картина…Обычай инфьората достаточно молод, ему не наиболее трехсот лет.Горожане, которые разводили цветочки - для себя либо на продажу в Риме - поначалу выкладывали осыпавшимися лепестками пороги собственных домов в канун праздничка тела Господня.позже было решено украшать всю улицу, по которой опосля богослужения проходила процессия.дамы (мужчины со своими грубыми руками никогда не допускались к этому делу) собирали на полях цветочки, садились в тени большущего платана на окраине Дженцано и, распевая песни, сортировали лепестки по цветам и оттенкам - в корзины. потом корзины относили в прохладные природные гроты под Виа Ливия, где они сохранялись до праздничка. Не все цветочки распускаются в одно время, потому "комплектация палитры" просит терпения и времени. обитатели Дженцано совершали дальние путешествия в остальные районы Италии, откуда ящиками и корзинами везли цветочки хотимых цветов.сейчас случается заказывать "краски" на Таити и в стране восходящего солнца…Народные гуляния в Дженцано длятся до ночи, открыты все траттории и рестораны, на открытых террасах домов люди распевают песни, в небе вспыхивает фейерверк.В 10 часов утра последующего дня по свистку "виджиле" - полицейского "banda de la bambini" - орава деток с веселым визгом кидается на выложенные из цветов картины.В полном восторге детки - местные и приезжие - носятся по мостовой, осыпают друг друга и прохожих пригоршнями уже слегка увядших лепестков. Полчаса - и "спалламенто дель инфьората" - разрушение цветочных картин - свершилось, расчудесного ковра как не бывало.http://www.au-pair.com.ua/forum/index.ph...
СтервоZZа дата:
в архиве
Ответ Что такое «инфьората»?Итальянско-российский словарь дает последующий перевод: «украшение цветами». Это не совершенно точно.Полного эквивалента итальянскому слову «инфьората» в российском языке нет. Лучше его перевести как «праздничек цветов».Но и такое истолкование будет только приблизительным. празднички цветов по весне бывают в различных городках, а инфьората лишь в Дженцано-ди-Рома. От Рима до Дженцано наименее 30 км. Гладкое асфальтовое шоссе петляет меж покрытых виноградниками и сочной весенней травкой волнистых бугров.Это «Аппия нуова» — новенькая Аппиева дорога, магистраль, последующая по маршруту одной из 5 больших древнеримских дорог, наименования которых сохранились до наших дней. Рядом с «Аппия нуова» уцелел от нашествия асфальта и бульдозеров маленькой кусок «Аппия антика» — старой Аппиевой дороги, той самой, что была проложена по приказу цензора Аппия Клавдия 2300 лет назад и вымощена камнем от Рима до Капуи.В те дальние времена, когда все дороги вели в Рим, по ней уходили и ворачивались из дальних походов когорты легионеров. Плоские булыжники «Аппия антика» кое-где сохранили глубочайшие колеи, выбитые колесами повозок и колесниц. Я не раз приезжал на Аппиеву дорогу, бродил по горячим, нагретым солнцем камням. По сторонам посреди густого кустарника, как будто кости доисторических великанов, белеют отполированные веками обломки мраморных гробниц и храмов.тут постоянно тихо, голова кружится от терпкого запаха полей, слышно, как жужжат над цветами шмели. тяжело поверить, что эта узенькая дорога, схожая на обыденный деревенский проселок, была когда-то одной из больших магистралей мира.А ведь конкретно по ней бойцы Цезаря гнали в «столицу мира» толпы захваченных в битвах рабов. тут шумели колонны императорских триумфов, чернели кипарисовые кресты с распятыми гладиаторами Спартака.По старой легенде, где-то на виа Аппия находится и могила известного римского философа Сенеки, принявшего яд по приказу собственного воспитанника, правителя Нерона....«Аппия антика» осталась сзади. На фоне бездонного голубого неба в ясном воздухе верно вырисовываются силуэты одиноких пиний, покрытые снегом вершины Апеннинских гор.В дальной сиреневой дымке мягенькую зелень равнины рассекает длинноватая аркада, сложенная из узенького римского кирпича, — развалины акведука, водопровода, «сработанного еще рабами Рима». Долго тянутся по сторонам шоссе осторожные пирамиды розоватых каменных блоков — это каменоломни, где и на данный момент добывают травертин, итальянский туф, из которого выстроено много домов в нескончаемом городке. Дженцано-ди-Рома был заложен в XIII веке монахами из ордена цистерцианцев, на данный момент в нем проживает около 13 тыщ обитателей. Две центральные улицы, называемые «корсо», две-три площади, россыпь домишек с красноватыми черепичными крышами на покатом склоне горы, поднимающейся над вулканическим озером Неми, — вот и весь город.Кстати, озеро — здешняя достопримечательность. Правда, слава его в прошедшем.Ранее оно было так прекрасно, что его называли «зеркалом Дианы» — богини охоты в античной мифологии. В 1929 году тут прорыли особые каналы, уровень воды в озере удалось снизить на 22 метра, и тогда со дна археологи подняли остатки древ их судов правителя Тиберия.На берегу для их был построен особый музей. но в конце 2-ой мировой войны гитлеровцы при отступлении сожгли неоценимые реликвии.на данный момент озеро Неми запущено, заросло тростником, обмелело, на его берегах прозаические полиэтиленовые парники для выкармливания клубники...чуть приехав в город, я сходу направился к мэру, который издавна уже обещал отдать мне интервью.Мэр Дженцано, коммунист товарищ Чезарони — крепкий, смуглый от нескончаемого загара человек лет пятидесяти, — ожидал в собственном кабинете на 3-ем этаже муниципалитета — средневекового палаццо с государственным флагом на фасаде, поднятым по случаю местного праздничка. Кабинет обставлен чрезвычайно робко: письменный стол, железный шкаф с папками, два потертых кресла.На столе не много бумаг — видео, что Источник: http://www.vokrugsveta.ru/publishing/vs/...
Илья Гончар дата:
в архиве
Ответ Обычай инфьората достаточно молод, ему не наиболее трехсот лет.Горожане, которые разводили цветочки - для себя либо на продажу в Риме - поначалу выкладывали осыпавшимися лепестками пороги собственных домов в канун праздничка тела Господня. позже было решено украшать всю улицу, по которой опосля богослужения проходила процессия.дамы (мужчины со своими грубыми руками никогда не допускались к этому делу) собирали на полях цветочки, садились в тени большущего платана на окраине Дженцано и, распевая песни, сортировали лепестки по цветам и оттенкам - в корзины. потом корзины относили в прохладные природные гроты под Виа Ливия, где они сохранялись до праздничка.Не все цветочки распускаются в одно время, потому "комплектация палитры" просит терпения и времени. обитатели Дженцано совершали дальние путешествия в остальные районы Италии, откуда ящиками и корзинами везли цветочки хотимых цветов.сейчас случается заказывать "краски" на Таити и в стране восходящего солнца
Ирина дата:
в архиве
Ответ Итальянско-российский словарь дает последующий перевод: «украшение цветами».Это не совершенно точно. Полного эквивалента итальянскому слову «инфьората» в российском языке нет.Лучше его перевести как «праздничек цветов». Но и такое истолкование будет только приблизительным.празднички цветов по весне бывают в различных городках, а инфьората лишь в Дженцано-ди-Рома.
Египет
Вьетнам
Мальдивы
Доминикана
Куба
ЮАР
Кения
Танзания